11月13日，我校人文与教育学院于广州校区举办跨文化交流学术会议。本次会议特邀美国俄亥俄州立大学何宝璋博士与韩国外国语大学孟柱亿博士两位知名学者作主旨报告，聚焦国际中文教育与语言学的前沿研究。学校常务副校长黄南松、文教学院院长陈南先、党总支书记陈武耕、系主任韩艳洁及学院师生代表共同与会。

会议伊始，常务副校长黄南松代表学校对两位专家的莅临表示热烈欢迎。他在致辞中指出，在高等教育全球化的背景下，深化国际交流是提升办学水平、开拓师生视野的关键路径。

在学术研讨环节，何宝璋教授以美国汉语教学为例，系统介绍了“国别化”教材的编写理念，强调了“先语后文”等教学原则，并通过具体案例，深入阐释了教材编写与文化背景相融合的重要性。

孟柱亿教授则从中韩跨文化交际的视角出发，剖析了语言文化中的“大同小异”现象。他通过生动的词汇与礼仪案例，揭示了潜藏其中的认知差异，并提出了建立“第三空间词汇”数据库等解决方案。两位教授的分享为国际中文教育的发展提供了宝贵的理论借鉴与实践指引。

两位教授还聚焦于语言学中的特殊词汇现象，如“孪生词”与“蝙蝠词”等。他们结合商务、法律、广告等具体场景，分析了这类词汇可能引发的文化误解，并提出了增强文字敏感度与优化教学内容的具体方法。这些研究成果，为文教学院的学科建设与教学实践注入了新的活力。

本次会议不仅是一场学术盛宴，更是一次推动我校国际化进程的务实交流。通过与国际知名学者的深度互动，与会师生对国际中文教育的前沿动态与语言学的应用研究有了更深刻的理解，并充分认识到在教学中兼顾“标准化”与“本土化”的战略意义。

座谈会现场